Lirik lagu Désir 歌詞 GARNiDELiA

Désir 歌詞 GARNiDELiA lirik lagu romaji:

donna ni nozondemo
kanawanai ashita ga aru to
me o tojite
soredemo arukitsudzuketa

ikutsu yoru o kasanetemo
kesenakute hikari o motometeru
furikaeru michi ni wa
mou modorenakutemo

sekai wa mawaru kiseki o inotta shunkan ni
hoka ni wa nanimo iranai koko ni aru no wa
negai negai todoketai yo
kizutsuite kizutsukete subete o nakushita to shitemo
kanawanai kanaetai omoi o nigirishimete

Kanji:

どんなに望んでも
叶わない明日があると
目を閉じて
それでも歩き続けた

いくつ夜を重ねても
消せなくて 光を求めてる
振り返る道には
もう戻れなくても

世界は廻る 奇跡を祈った瞬間に
他には何も要らない ここにあるのは
願い 願い 届けたいよ
傷ついて 傷付けて 全てを失くしたとしても
叶わない 叶えたい 思いを握りしめて


Desire ENglish Lyrics translation:

No matter how I may wish
The tomorrow I seek will never come.
Nonetheless, I closed my eyes
And continued walking onward.

I’m seeking a light that will never go out
No matter how many nights may come.
Even if it means I can never return
Down the road I’ve traveled.

The world starts revolving the moment I pray for a miracle.
There’s nothing else I need. It’s all right here:
I want this wish, just this wish, to be heard.
Even if I get hurt, or hurt someone else, losing everything in the end.
This desire may never be fulfilled, but I keep wishing, holding it close!