Lirik lagu Shallow Lady Gaga & Bradley Cooper dan Terjemahannya

Shallow adalah lagunya Lady Gaga dan Bradley Cooper dari film A Star Is Born sebagai soundtrack film tersebut. Lagu ini bercerita tentang lompatan cinta atau kokohnya seseorang terhadap situasi apapun yang tidak melihat lagi ke belakang.

JUDUL LAGU: Shallow
ARTIS: Lady Gaga & Bradley Cooper
Produser: Benjamin Rice & Lady Gaga
Album: A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack)

Lirik lagu dan Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:

Shallow Lady Gaga & Bradley Cooper
Shallow Lady Gaga & Bradley Cooper

(Shallow Lady Gaga & Bradley Cooper)

[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin’ girl
Ceritakan sesuatu untukku gadisku
Are you happy in this modern world?
Bahagiakah dirimu di dunia yang modern ini?
Or do you need more?
Atau engkau merasa masih ada yang harus dibutuhkan?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
apakah ada yang lainnya yang kamu cari?

[Refrain: Bradley Cooper]
I’m falling
Aku jatuh
In all the good times I find myself longin’ for change
Dalam masa-masa indah, aku temukan diriku ingin berubah
And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk aku takut pada diriku sendiri

[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something boy
Katakan sesuatu padaku
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?
Tak lelah kah mencoba mengisi kekosongan itu?
Or do you need more?
Atau kau butuh yang lebih?
Ain’t it hard keeping it so hardcore?
Tak sulitkah kau terus seperti itu dengan keras?

[Refrain: Bradley Cooper]
I’m falling
Aku terjatuh
In all the good times I find myself longin’ for change
Dalam masa-masa indah, saya menemukan diriku sendiri ingin berubah
And in the bad times I fear myself
kemudian di saat-saat buruk aku takut pada diriku sendiri

[Chorus: Lady Gaga]
I’m off the deep end, watch as I dive in
Aku tenggelam sangat dalam, lihatlah saat aku menyelam
I’ll never meet the ground
Aku tidak akan pernah bertemu dasarnya
Crash through the surface, where they can’t hurt us
Terhempas dari permukaan, dimana mereka tak bisa menyakiti kita
We’re far from the shallow now
Sekarang kita masih jauh dari dasarnya

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha-sha-ha-low
In the sha-ha-ha-la-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
Di yang dangkal
We’re far from the shallow now
Sekarang masih jauh ke tempat yang dangkal

[Bridge]
Whoah, oh, oh, oh
Whoah, oh, oh, whoah

[Chorus: Lady Gaga]
I’m off the deep end, watch as I dive in
Aku tenggelam sangat dalam, lihatlah saat aku menyelam
I’ll never meet the ground
Aku tidak akan pernah bertemu dasarnya
Crash through the surface, where they can’t hurt us
Terhempas dari permukaan, dimana mereka tak bisa menyakiti kita
We’re far from the shallow now
Sekarang kita masih jauh dari dasarnya

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha-sha-ha-low
In the sha-ha-ha-la-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
Di yang dangkal
We’re far from the shallow now
Sekarang masih jauh ke tempat yang dangkal

Putar Video Youtubenya

Gaga mengumumkan tanggal rilis single sehari sebelum rilis di media sosial:

INFORMASI LAGU

Written By Andrew Wyatt, Anthony Rossomando, Mark Ronson & 1 more
Primary Artists Bradley Cooper & Lady Gaga
Composition Andrew Wyatt, Anthony Rossomando, Mark Ronson & 1 more
Mixing Tom Elmhirst
Mastering Randy Merrill
Studio Personnel Randy Merrill & Tom Elmhirst
Release Date September 27, 2

Lagu ini ditulis oleh Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando, dan Andrew Wyatt. Gaga dan Ronson sebelumnya telah berkolaborasi di satu album yang bertajuk Joanne 2016, yang mereka produksi bersama dan gaga adalah sebagai produser eksekutifnya.Dalam wawancaranya di Radio Beats 1 di acara Zane Lowe saat perdana singel “Shallow” ini, Lady Gaga menjelaskan:

Saya bekerja di Shallow dengan Mark Ronson, Andrew Wyatt, Anthony Rossomando dan kami membuat lagu ini untuk Ally dan Jack dan ini merupakan adalah lagu yang sangat istimewa. berbicara tentang dua orang yang satu sama lain saling memiliki kebutuhan dan dorongan untuk menyelam ke ujung yang dalam dan menjauh dari daerah yang dangkal.